|
|
Статьи, тесты, обзоры
|
|
|
Источник: What Hi-Fi? Звук и Видео
Hi-fi-системы одного бренда могут быть идеальными партнерами во всех отношениях. Мы протестировали лучшие из них, чтобы убедиться в этом…
Идея Hi-Fi всегда основывалась на принципе подбора и смешивания различных компонентов с целью получения оптимального результата. Раньше CD-плеер и усилитель могли быть разного цвета и размера. Главное - исполнение. Но ситуация изменилась, и сейчас мы считаем, что наряду с первоклассным звучанием комплект должен отличаться надежной конструкцией и привлекательным внешним видом. Компоненты, созданные одним производителем, - наилучшее решение, потому что они сочетаются как технически, так и визуально. А если еще и подобраны аккуратно, то вполне способны переиграть комбинации продуктов от разных компаний. Задача этого теста простая. Берем семь систем одного бренда в разных ценовых группах, начиная с $1250 и заканчивая $11230, и сравниваем их универсальные возможности. Право подбора компонентов остается за производителем, мы же оцениваем результаты. Если компания не выпускает составляющую комплекта, она предлагает соответствующую замену. Окончательный вывод зависит исключительно от качества исполнения, при этом также учитываются конструкция и оснащенность аппаратов. Вы встретитесь со старыми знакомыми Arcam, Marantz и Cyrus. Результаты могут удивить...
Участники теста:
Система Marantz
$1420 **** CD-плеер Marantz CD5400 OSE $395/ усилитель Marantz PM7200 $625/ колонки Mordaunt-Short MS914 $400 За: Утонченное звучание; солидные низы; плавная середина Против: Лучше подойдет для отдыха, чем для вечеринок Вердикт: Эта комбинация обеспечивает спокойное и приятное звучание, однако не ждите от нее адреналина
Marantz всегда был законодателем мод на рынке Hi-Fi-компонентов в нише до $1500, вот почему эта система обещает нечто необычное. Она включает плеер CD5400 OSE, новую версию, CD5400, получившую высокие оценки. В OSE-модели была модернизирована система питания и заменены некоторые комплектующие, что улучшило звучание. Усилитель PM7200 - «Лучшая покупка 2003 года». Он оснащен переключателем в режим «класс А», благодаря чему получаем более широкую звуковую картину, при этом уровень мощности падает с 95 до 25 Вт на канал. И завершает комплект Mordaunt-Short MS914. Фирма Marantz является дистрибьютором этого бренда в Европе, поэтому неудивительно, что выбор пал именно на Mordaunt-Short. Коммерческие связи не гарантируют сочетаемость продуктов, однако после прослушивания сомнений не остается. Традиционно утонченное и богатое звучание Marantz превосходно подходит к отзывчивым MS914. Если вначале колонки играют грубо и даже агрессивно, то после 50-часового прогрева все поводы для критики исчезнут. Благодаря металлической диафрагме динамиков громкоговорители обладают достаточной прозрачностью, чтобы раскрыть все таланты, присущие аппаратам Marantz. Средние частоты передаются выразительно и полно, что заметно при воспроизведении вокала. Хочется отметить великолепную разрешающую способность и хороший запас мощности. Стереообразы отличаются трехмерностью, а переключив усилитель в режим «класс А», получаем широкое музыкальное полотно сочинений Арво Пярта. Вместе с тем система неидеальна. Проигрыватель и колонки считаются достойными конкурентами в своей ценовой категории, но слабым звеном системы является усилитель PM7200. Замените его Cambridge Azur 640А, и вы получите лучшую синхронность и динамику без умаления других достоинств. Новый вариант с блеском отыгрывает музыку типа Massive Attack и даже с особой эмоциональностью - альбом Ника Кейва No More Shall We Part. Общее впечатление - система хорошая, но не великолепная. Поэкспериментируйте с компонентами, и результаты не заставят себя ждать. |
Языком цифр |
CD-плеер |
Аналоговые выходы |
RCA |
Цифровые выходы |
Коаксиальный, оптический |
Выходы на наушники |
Да |
Пульт ДУ |
Да |
Усилитель |
Входы |
4 линейных, фонокорректор ММ |
Сквозной канал |
2 |
Выходная мощность |
95/25 Вт на канал |
Пульт ДУ |
Да |
Выходы на наушники |
Да |
Колонки |
Габариты (ВхШхГ) |
90х20,5х27 см |
Чувствительность |
89 дБ/Вт/м |
Сопротивление |
4-8 Ом |
Двухкабельное подключение |
Да |
|
Система Rotel
$1537 ***** CD-плеер Rotel RCD-02 $545/ усилитель Rotel RA-01 $395/ колонки B&W 602S3 $597 За: Впечатляющая масштабность и динамика; отличные низы; солидная конструкция Против: ВЧ могли бы быть более изящными; дополнительно требуется $130 на пульт ДУ для усилителя Вердикт: Хотите систему с захватывающим звучанием менее чем за $1550? Вот она!
Этот комплект тестировался год назад, и время не изменило наше решение. Он отличается продуманной конструкцией и до сих пор остается одним из наилучших вариантов вложения средств. Однако устройства не самые стильные: уберите серебристую отделку корпусов, и они приобретут фирменный функциональный вид а-ля Rotel. Первое, на что обращаешь внимание, - это громкоговорители. Они намного больше других колонок в данной ценовой категории, и, чтобы полностью реализовать свой творческий потенциал, им понадобится большое пространство. В маленькой комнате (до 10 кв. м) B&W будут доминировать не только визуально, но и физически, однако дайте колонкам простор, хороший источник, установите их на приличные стойки, и они засверкают во всем своем великолепии. А для этого вполне подойдет пара от Rotel, которая достаточно талантлива, чтобы продемонстрировать способности 602S3, и в этом мы смогли убедиться, слушая сочинения Арво Пярта. Система звучала уверенно, полностью раскрывая структуру музыкального произведения. Хорошая разрешающая способность, расстановка акцентов даже в сложных пассажах, широкая стереобаза, четкая локализация инструментов - вот достоинства комплекта. И это еще не все. Поставьте что-нибудь пожестче, типа Massive Attack, и система продемонстрирует энергичный мощный бас, при этом достаточно разборчивый, чтобы проследить каждую ноту. А при прослушивании альбома Ника Кейва No More Shall We Part мы убедились в том, насколько утонченно и легко Rotel/B&W передавал эмоциональный вокал и даже интонации певца. Диск записан просто превосходно, и комплект благодаря прозрачности звучания только подтверждает это. Что касается наших замечаний, то иногда были моменты, когда высокочастотная головка с металлическим куполом 602S3 слишком подчеркивала свой характер, поэтому недостаточно качественные записи звучали жестковато. Немного утонченности верхам не помешало бы. В остальном этот комплект обеспечивает отличное исполнение, прекрасно отыгрывая многие жанры, за что и получает наши аплодисменты. |
Языком цифр |
CD-плеер |
Аналоговые выходы |
RCA |
Цифровые выходы |
Коаксиальные |
Выходы на наушники |
Нет |
Пульт ДУ |
Да |
Усилитель |
Входы |
4 линейных |
Сквозной канал |
1 |
Выходная мощность |
40 Вт на канал |
Пульт ДУ |
Нет |
Выходы на наушники |
Да |
Колонки |
Габариты (ВхШхГ) |
49х24х29 см |
Чувствительность |
90 дБ/Вт/м |
Сопротивление |
8 Ом |
Двухкабельное подключение |
Да |
|
От $1550 до $3050
Система Roksan
$3020 ***** CD-плеер Roksan Kandy Mk III $1100/ усилитель Roksan Kandy Mk III $1100/ колонки Quad 11L $820 За: Система, обладающая отличной конструкцией и информативным звучанием Против: Раскрывает недостатки записи Вердикт: Нам очень понравилась эта система. Она дает настоящее представление о том, каким должен быть Hi-Fi высшего класса
Эта система - своеобразная супергруппа в мире Hi-Fi. Оба продукта Roksan являются лидерами в своих нишах, a Quad - обладатель титула «Продукт года». Вместе с тем наличие трех первоклассных компонентов еще не гарантирует, что из них получится комплект такого же уровня. Вопрос в том, насколько они совместимы, ведь многие системы выглядят превосходно на бумаге, но в реальности не способны засверкать. Roksan/Quad является исключением. Эта комбинация уверенно справляется как с мощными треками Massive Attack, так и с нюансами сочинений Арво Пярта. Чтобы полнее проявились достоинства системы, не забудьте о надежных стойках. Кстати, колонки не критичны к местоположению и хорошо работают как на расстоянии от стен, так и возле них. Колонки Quad 11L небольшого размера (33 см) и оснащены СЧ/НЧ-динамиком (12,5 см). Если законы (физики в том числе) нельзя нарушить, то их можно обойти. Благодаря высококачественному излучателю, двойному порту на тыловой панели и умело рассчитанному кроссоверу инженерам удалось получить мощные низкие частоты и солидное исполнение, на которые способны более крупные громкоговорители. В средних частотах в силу бесшовной интеграции динамиков вокал передается чисто и артикулированно, скорость в сочетании с впечатляющей динамикой помогает почувствовать всю мощь альбома Бейонси. Нужно отметить, что 11L не приспособлены для уютного прослушивания. Если запись с изъянами, они сразу вылезут наружу. Компоненты от Roksan позволяют Quad полностью раскрыть свои возможности. Они обеспечивают максимальную детальность, атаку и точность исполнения. Усилитель - настоящий монстр. 120 Вт на канал служат залогом уравновешенного исполнения и широкого динамического диапазона. Даже на большой громкости он спокойно отыгрывает сложнейшие пассажи - в отличие от некоторых конкурентов. Это превосходная система, обладающая многими достоинствами. Благодаря прозрачному, убедительному и живому звучанию она способна привлечь и долго удерживать внимание слушателя. Поэтому мы рекомендуем ее от всего сердца. |
Языком цифр |
CD-плеер |
Аналоговые выходы |
RCA |
Цифровые выходы |
Коаксиальные |
Выходы на наушники |
Нет |
Пульт ДУ |
Да |
Усилитель |
Входы |
5 линейных, фонокорректор ММ |
Сквозной канал |
1 |
Выходная мощность |
120 Вт на канал |
Пульт ДУ |
Да |
Выходы на наушники |
Да |
Колонки |
Габариты (ВхШхГ) |
33х19х24 см |
Чувствительность |
86 дБ/Вт/м |
Сопротивление |
6 Ом |
Двухкабельное подключение |
Да |
|
Система Arcam
$2985 **** CD-плеер Arcam CD73T $1000/ усилитель Arcam A80 $1110/ колонки Monitor Audio S5 $875 За: Нейтральное звучание; хорошее качество сборки; модернизируемый CD-плеер Против: Исполнению немного не хватает искрометности Вердикт: Система с превосходной конструкцией обладает приятным звучанием; удачная покупка
Продукты Arcam хорошо выступают в наших тестах, и этот комплект не нарушил традиции. Все три компонента устанавливают стандарты качества в своих нишах, но проигрыватель показал себя настоящей звездой. Модель CD73T - новый экземпляр бюджетных аппаратов Arcam, которые обладают высоким качеством и хорошо справляются с самыми разными жанрами. Они не тушуются даже в связке с более дорогими компонентами. Кроме того, плеер можно модернизировать до уровня старших CD82T и даже CD93T путем замены платы, защищая начальные капиталовложения от обесценивания. Естественным партнером для него будет усилительArcam A80. Этому аппарату иногда не хватает искрометности, присущей моделям Roksan Kandy Mk III или Cyrus 6, но благодаря нейтральному звучанию и техническим параметрам он сохраняет привлекательность. Напольные Monitor Audio Silver S5 служат завершением системы. Эти красавицы радуют глаз прекрасной конструкцией и подтверждают заслуженную репутацию МА в сфере колонкостроения. Оба динамика оснащены металлическими диафрагмами, что является преимуществом, так как мы часто сталкивались с колонками, где используются металлический купол и бумажный или пластмассовый конус. Подобная конструкция не всегда обеспечивает интегрированность и бесшовный характер звучания. Инженеры постарались на славу, и результат не заставил себя ждать: открытая середина хорошо передает скрипучий голос Ника Кейва. Источники звука отлично проецируются и не смешиваются даже при увеличении громкости. Поставьте 100th Window Massive Attack, и система удивит вас мощью низких частот. Высота S5 составляет всего лишь 80 см, но благодаря мускулистости усилителя громкоговорители способны изучить все глубины записи с тщательностью, которую вряд ли можно ожидать от колонок такого размера. Система обладает своим шармом. Она неидеальна: ритмам не хватает живости, а динамика не настолько энергичная, как хотелось бы, но если подобный характер звучания соответствует вашим вкусам, берите и наслаждайтесь. |
Языком цифр |
CD-плеер |
Аналоговые выходы |
RCA |
Цифровые выходы |
Коаксиальный, оптический |
Выходы на наушники |
Нет |
Пульт ДУ |
Да |
Усилитель |
Входы |
5 линейных |
Сквозной канал |
1 |
Выходная мощность |
65 Вт на канал |
Пульт ДУ |
Да |
Выходы на наушники |
Да |
Колонки |
Габариты (ВхШхГ) |
80х17,5х20 см |
Чувствительность |
90 дБ/Вт/м |
Сопротивление |
6 Ом |
Двухкабельное подключение |
Да |
|
Свыше $3050
Система Cyrus
$4610 ***** CD-плеер Cyrus CD 8 $1900/ усилитель Cyrus 8 $1400/ колонки Dynaudio Audience 52SE $1310 За: Скорость; динамика и разрешающая способность; конструкция; возможность модернизации Против: Невзрачный внешний вид Вердикт: Отличная система, которая полностью оправдывает свою цену и даже более того. Один из серьезных кандидатов на покупку.
Компактные габариты моделей Cyrus (21,5х8 см) предполагают звучание, характерное для микросистемы, а дизайн, который не меняется вот уже на протяжении более десяти лет, наводит на мысль, что фирма не совершенствует свои продукты. В действительности же все наоборот. Откройте крышку, и вы увидите абсолютно новую схемотехнику, а единственное, что осталось без изменений, так это литой корпус. Такое решение дороже, чем обычная штамповка, но оно имеет преимущества, когда дело касается минимизации резонансов и защиты от радиопомех. Cyrus CD 8 завоевал награду «Лучшая покупка 2003 года», а усилитель был признан «Продуктом года». Оба компонента характеризуются невероятно быстрым и точным звучанием, которое обеспечивает первоклассную детализацию и сочетает впечатляющую динамику с великолепной синхронностью. А учитывая отличное качество сборки и возможность модернизации, трудно устоять перед соблазном. Что касается АС, то понятно, почему Audience 52SE стоят на $370 больше, чем стандартная версия. ВЧ-головка из линейки Contour отвечает за верхнюю часть диапазона. Новый СЧ/НЧ-динамик размещен в более жесткой и открытой корзине, благодаря чему увеличились разрешающая способность и динамика. Инженеры полностью переработали кроссовер и установили новые разъемы WBT. Традиционно Dynaudio использует одну пару клемм. Принимая во внимание качество звучания 52SE, споры о том, что лучше - одно- или двухкабельное подключение, лишены смысла. Комбинация Cyrus/Dynaudio работает превосходно. Она обеспечивает отличную детализацию и слаженность воспроизведения даже в самых сложных моментах, живую динамику и точную прорисовку стереообразов. Добавив внешний источник питания PSX-R к каждому компоненту, можно улучшить качество исполнения. Весь этот внушительный перечень достоинств означает, что система легко справляется как с жесткими ритмами Massive Attack, так и с классической музыкой. Понятно, что такое качество и стоит недешево, но даже за $4610 это очень выгодное приобретение. |
Языком цифр |
CD-плеер |
Аналоговые выходы |
RCA |
Цифровые выходы |
Коаксиальный, оптический |
Выходы на наушники |
Нет |
Пульт ДУ |
Да |
Усилитель |
Входы |
6 линейных |
Сквозной канал |
1 |
Выходная мощность |
70 Вт на канал |
Пульт ДУ |
Да |
Выходы на наушники |
Да |
Колонки |
Габариты (ВхШхГ) |
35х20х26 см |
Чувствительность |
86 дБ/Вт/м |
Сопротивление |
4 Ом |
Двухкабельное подключение |
Нет |
|
Система Wilson Benesch
$11230 ***** Проигрыватель пластинок Wilson Benesch Full Circle $4040/ усилитель Audionet SAM V2 $2990/ AC Wilson Benesch Arc $4200 За: Управляемое и вовлекающее звучание; динамика; качество изготовления Против: Ничего, за исключением цены Вердикт: Самый дорогой комплект в тесте, но стоит своих денег. Просто волшебство...
Если вы считаете, что эта система вынуждена оправдывать свою цену, то ошибаетесь. Согласны, за такие деньги можно купить два комплекта Cyrus, но если вы фанат музыки, то, послушав один раз, начнете вспарывать подушку с деньгами. Сразу отметим, что Full Circle - проигрыватель с потрясающим звучанием, а если вам нужен CD-плеер, фирма Audionet готова предложить вам источник, который полностью совместим с усилителем SAM V2. Wilson Benesch начала свою деятельность с производства проигрывателей пластинок, и Full Circle можно считать образцом искусства ее инженеров, очень любящих углеродное волокно - высокотехнологичный материал, из которого изготавливаются упор тонарма, трубка самого тонарма ACT 0,5 и опора подшипника. Преимущества очевидны - малая масса, жесткость и хорошие демпфирующие характеристики, которые важны для такого аппарата. Усилитель Audionet SAM V2 включен в систему, так как WB является дистрибьютором продукции этой фирмы. Аппарат впечатляет качеством изготовления и отделки. Обладая выходной мощностью 110 Вт на канал, SAM V2 способен укротить любые АС. Кстати, о колонках. Эти малышки семейства Wilson Benesch Arc ростом всего 31 см выполнены в массивных корпусах из углеродного волокна и поставляются вместе с элегантными стойками, верхняя платформа которых имеет специальные отверстия для порта фазоинвертора, направленного вниз. Ставим пластинку, и колонки воспроизводят захватывающее звучание с неожиданным для их габаритов масштабом. Низы плотные и музыкальные, поэтому саундтрек к фильму «Карты, деньги, два ствола» наполнен энергией. Вокал передается естественно и эмоционально. Слушатель забывает о компонентах и просто наслаждается музыкой. Не каждому может подойти уравновешенный характер системы, но она способна извлечь из канавки пластинки столько нюансов и разложить полученную информацию так гармонично и связно, что не полюбить ее просто нельзя. Это дорогой комплект, зато обладает волшебным звучанием, ради чего, кстати, и существует Hi-Fi. |
Языком цифр |
Проигрыватель грампластинок |
Переключатель скорости |
Ручной |
Автоматический_подъем тонарма |
Нет |
Тип картриджа |
МС |
Пылезащитная крышка |
Нет |
Усилитель |
Входы |
5 линейных |
Сквозной канал |
1 |
Выходная мощность |
110 Вт на канал |
Пульт ДУ |
Да |
Выходы на наушники |
Да |
Колонки |
Габариты (ВхШхГ) |
31х23х37 см |
Чувствительность |
88 дБ/Вт/м |
Сопротивление |
6 Ом |
Двухкабельное подключение |
Нет |
|
Победитель До $1550
Система Cambridge Audio
$1248 *****
Три системы - и все заслуживают особого внимания. Комплект Marantz сверкает изяществом, он будет идеальным «собеседником» долгими зимними вечерами. Однако кроме расслабляющей музыки иногда хочется и чего-то поэнергичнее, а эта система не обладает искрометной динамикой или драйвом, чтобы полностью удовлетворить любые запросы аудиофилов. Остальные комбинации отличаются более универсальным характером. Комплект Rotel такой же восхитительный, каким он был год назад, с живым звучанием, которое не может не вдохновлять. Чуть больше утонченности в верхних частотах не помешало бы, но все равно сочетание Rotel/B&W представляет собой наилучшую с точки зрения звукопередачи систему, которую можно приобрести за $1537. Однако лавры победителя достались комплекту Cambridge/Monitor Audio, который достойно проявил себя во всех соревнованиях и продемонстрировал чуть больше изысканности в исполнении музыки разных жанров. И самое главное - стоимость, которая расставила все на свои места. $1248 за систему Cambridge/Monitor Audio - просто даром.
Победитель От $1550 до $3050
Система Roksan
$3020 *****
Две системы: одна хорошая, вторая превосходная. Компоненты Arcam демонстрируют высокий класс. Они имеют аккуратный вид, отличаются прекрасной конструкцией и оснащены полезными функциями, ну а количество CD-плееров, подлежащих модернизации, можно сосчитать на пальцах одной руки. Добавьте к этому талантливый усилитель и элегантные колонки, выдающие более мощный бас, чем можно себе представить, и получите превосходный результат. Однако на последнем этапе выяснилось, что эта система немного сдержанно воспроизводит энергичные ритмы. И хотя нам понравился комплект, мы все же хотели еще и немного вдохновения. Лучше всего это получилось у Roksan. Линейка Kandy уже давно на рынке и всегда получала высокие оценки наших экспертов. Но третье поколение особенное. И CD-плеер, и усилитель всегда были классными исполнителями благодаря мощным басам и динамике. Но в последних версиях добавилась утонченность. С таким аудиотрактом Quad 11L просто ожили, доказав, что не зря мы их так любим. Ни одна из АС стоимостью $820 не сочетает в себе столько прозрачности, динамики и скорости.
Победитель Свыше $3050
Система Cyrus
$4610 *****
Между системами Wilson Benesch и Cyrus огромная ценовая пропасть, поэтому сравнивать их нет смысла. Первый - отличный комплект высшего порядка, которому незачем оправдывать свою стоимость. Изготовление - превосходное (особенно усилителя), система долго сможет радовать своей надежностью. Найдите время и послушайте проигрыватель пластинок Full Circle. Вы будете просто очарованы. Слаженность, динамика, трехмерная звуковая сцена намного выше, чем у CD-плееров. Хотите, чтобы музыка звучала чисто и сбалансированно, тогда эта комбинация - отличный вариант. Cyrus играет не лучше Wilson Benesch, что вполне объяснимо. Однако за свою цену это изумительная система, способная затронуть самые сокровенные струны души, а также утешить, когда необходимо. С помощью внешнего источника питания интегрированный усилитель легко модернизируется, а если этого мало, к вашим услугам усилитель мощности. Учитывая отличное качество конструкции и цену Cyrus/Dynaudio, рекомендуем обязательно прослушать эту систему.
Источник: What Hi-Fi? Звук и Видео, Январь 2003
|